No, tiles should not be laid on calcium silicate boards, as the diffusion openness (breathability) of the boards is otherwise no longer guaranteed and the boards would then no longer provide the desired effect.
The tiles will probably adhere - if you fix them with our special adhesive - but you will damage the entire panel. It would be not professional and we do not recommend it.